支語研究大全

支那用語	台灣用語	支那用語	台灣用語
網絡	網路	立馬	立刻、馬上
夢卜	蘿蔔	土豆	馬鈴薯
波羅	鳳梨	舉報	檢舉
曲奇	餅乾	塑料	塑膠
米國	美國	認慫	認輸
小綠人	Android	手雷	手榴彈
肥宅快樂水	可樂	走心	開玩笑卻聽進心裡去
慫	害怕、退縮	獼猴桃	奇異果
視頻	影片	西紅柿	大番茄
牛油果	酪梨	三文魚	鮭魚
冷面	涼麵	茶點	點心
剃鬍刀	刮鬍刀	散件	零件
除塵器	吸塵器	盒飯	便當
綠色食品	健康食品	受眾	閱聽人
單位	組織、部門	冰毒	安非他命
大氣汙染	空氣汙染	信函	信件
軟件	軟體	卸載	解除安裝、刪除
死機	當機	服務器	伺服器
程序	程式	鼠標	滑鼠
屏幕	螢幕	登錄	登入
設置	設定	磁盤	磁碟、硬碟
計算機	電腦	字符	字元
信息	訊息	聯繫	聯絡
數據庫	資料庫	油管	YouTube
抖音	Tiktok	微信	Wechat
雜堆	群聚	核酸	PCR
動車	火車	高速	高鐵
U盤	USB	地鐵	捷運
圖像	影像	牛、牛逼	厲害
冰棍	冰棒	充電寶	行充
方便麵	泡麵	航班	班機
衛生筷	免洗筷	攝像機	攝影機
公教	公車	出租車、滴滴	計程車
閨密	好朋友、姊妹淘	壁紙	桌布
水平	水準	網民	網友
狂	猛	質量	品質
火	流行	差評	壞的評價
好評	好的評價	靠譜	可靠
插件	外掛	音頻	音檔、mp3檔